Flash Sale T&C's - Global

Terms & Conditions Template

March Flash Sale- Global

As of February 14, 2018

 

Conditions générales (version intégrale)

 

Offre valable sous réserve de disponibilité dans les hôtels et complexes participants du portefeuille Hilton aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, en Asie du Sud-Est, en Australasie, au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique pour les séjours réservés entre le 13 mars 2018 et le 19 mars 2018. Les séjours doivent se terminer entre le 25 mars 2018 et le 9 septembre 2018 aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine. Les séjours doivent se terminer entre le 18 mars 2018 et le 31 décembre 2018 en Asie du Sud-Est et en Australasie. Les séjours doivent se terminer entre le 16 mars 2018 et le 31 août 2018 au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. L’offre requiert un achat anticipé d’au moins 3 jours aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique ou d’au moins 5 jours en Asie du Sud-Est et en Australasie. Acompte intégral requis au moment de la réservation. Pas d'annulation, de remboursement ou de transfert. Si le contrat qui vous lie à Hilton est régi par le droit allemand, un remboursement correspondant à 10 % de la somme payée sera effectué au moment de l’annulation. L'hôtel pourra annuler la réservation si des informations de carte de crédit non valides ont été fournies ou si la carte de crédit est refusée. La réservation doit être effectuée au cours de la période susmentionnée. Le nombre de chambres disponibles dans le cadre de cette offre est limité. Les hôtels participants aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine, à l'exception des hôtels Conrad et Waldorf Astoria, offrent 15 % de remise sur le meilleur tarif proposé aux clients non membres Hilton Honors et 20 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux membres Hilton Honors. Les hôtels Conrad et Waldorf Astoria offrent 10 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux clients non membres Hilton Honors et 15 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux membres Hilton Honors. Les hôtels participants en Asie du Sud-Est et en Australasie offrent 25 % de remise sur le tarif flexible (meilleur tarif disponible) ou sur le tarif de la formule hébergement + petit déjeuner (Bed & Breakfast) aux clients non membres Hilton Honors ; et 35 % de remise sur le tarif flexible (meilleur tarif disponible) ou sur le tarif de la formule hébergement + petit déjeuner (Bed & Breakfast) aux membres Hilton Honors. Les hôtels participants au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique offrent 20 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux clients non membres Hilton Honors et 25 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux membres Hilton Honors dans les hôtels Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts, Conrad® Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton™, Hilton Hotels & Resorts, Canopy by Hilton et Curio Collection by Hilton. Les hôtels participants au Royaume-Uni., en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique offrent 10 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux clients non membres Hilton Honors et 15 % de remise sur le meilleur tarif disponible aux membres Hilton Honors dans les hôtels Hampton by Hilton™ et Hilton Garden Inn™.  Il est impératif d'être membre Hilton Honors pour pouvoir profiter d'un tarif réservé aux membres Hilton Honors. La remise s'applique au meilleur tarif disponible (dit BAR pour « Best Available Rate ») de l'hôtel, qui est un type de tarif spécifique variant selon la date d'achat, sans contrainte, non qualifié et excluant toute remise. Des frais de départ anticipé peuvent s'appliquer et varient d'un hôtel à un autre. Sauf indication contraire, les tarifs indiqués sont par chambre et par nuit, sur la base d’un hébergement pour une ou deux personnes, et n’incluent pas les taxes, les pourboires, les frais annexes ou les frais de resort (le cas échéant). Des restrictions supplémentaires et des dates de non-disponibilité peuvent s'appliquer et varient d'un hôtel à un autre. Si vous effectuez cette réservation par téléphone, appelez le +1-800-4HONORS ou consultez la liste des numéros de téléphone du centre de réservations Hilton Reservations Worldwide. Cette offre ne peut pas être cumulée avec d’autres promotions, offres ou remises, et n’est pas valable pour les réservations existantes ou les groupes. Les avantages inclus dans cette offre ne sont ni transférables ni échangeables contre des espèces et ne peuvent pas être utilisés lors d'un prochain séjour. L’offre de réduction ou de prix le plus bas garanti n’est valide que pour les membres du programme Hilton Honors. L'adhésion au programme Hilton Honors™, le gain de Points & Miles™ et l'échange de points sont soumis aux conditions générales du programme Hilton Honors.

 

Conditions générales (version abrégée)/Clause de non-responsabilité

 

Offre valable sous réserve de disponibilité dans les hôtels et complexes participants du portefeuille Hilton aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, en Asie du Sud-Est, en Australasie, au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique pour les séjours réservés entre le 13 mars 2018 et le 19 mars 2018. Les séjours doivent se terminer entre le 25 mars 2018 et le 9 septembre 2018 aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine. Les séjours doivent se terminer entre le 18 mars 2018 et le 31 décembre 2018 en Asie du Sud-Est et en Australasie. Les séjours doivent se terminer entre le 16 mars 2018 et le 31 août 2018 au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. L’offre requiert un achat anticipé d’au moins 3 jours aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, au Royaume-Uni, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique ou d’au moins 5 jours en Asie du Sud-Est et en Australasie. Acompte intégral requis au moment de la réservation. Pas d'annulation, de remboursement ou de transfert. Si le contrat qui vous lie à Hilton est régi par le droit allemand, un remboursement correspondant à 10 % de la somme payée sera effectué au moment de l’annulation. L'hôtel pourra annuler la réservation si des informations de carte de crédit non valides ont été fournies ou si la carte de crédit est refusée. Les pourcentages des remises varient de 10 % à 35 % sur le meilleur tarif disponible pratiqué par les hôtels. Il est impératif d'être membre Hilton Honors pour pouvoir profiter d'un tarif réservé aux membres Hilton Honors. La réservation doit être effectuée au cours de la période susmentionnée. Le nombre de chambres disponibles dans le cadre de cette offre est limité. Sauf indication contraire, les tarifs ne comprennent pas les taxes, pourboires, frais accessoires et taxes de séjour (le cas échéant). Des restrictions supplémentaires et des dates de non-disponibilité s’appliquent et varieront d'un hôtel à un autre. Voir la version intégrale des Conditions générales applicables à l’offre.

FLASH SALE T&C'S - AMERICAS

FLASH SALE T&C'S - APAC

FLASH SALE T&C'S - EMEA